Monday, June 20, 2011

Importance Of Turkish Translations

The demand for Turkish translations has increased tremendously in order to conduct business in and around Turkey. Spoken by around 77 million people worldwide, Turkish is the official language of Turkey. Besides it is also one of the official languages of Cyprus and is also spoken by the Turkish diaspora in France, Netherlands, Germany, Iran, Iraq, Denmark, Azerbaijan, Canada and more.

Turkish language belongs to the Ural-Altaic linguistic group, and is a member of the Turkish subgroup of the Oghuz languages such as Qashqai, Azeri, and Gagauz. Earlier Turkish was written using the Perso-Arabic script but in 1928 Arabic script was replaced with the Latin alphabet in order to modernize Turkey.

Turkish vocabulary has borrowed heavily from the Persian and Arabic language. However when the script was changed from Arabic to Latin, numerous Persian and Arabic loanwords were removed and instead Turkish equivalents were used. This has led to the revival of various Turkish words which have not been in use for decades and besides several new Turkish words were coined. As far as Turkish alphabets are concerned, the Latin script based Turkish alphabet contains 29 letters in which 8 are vowels and 21 letters are consonants.

There are various dialects in Turkish language. While Ankara dialect is spoken in Central Turkey, Malatya dialect is used in Eastern Turkey and so on. The Standard Turkish uses the Istanbul dialect of Anatolian. There are several difference between the Turkish spoken in Turkey and other countries such as Kazakhstan, Azerbaijan in terms of pronunciation, grammar, and vocabulary.

So when you seek Turkish translations, use the services of reliable translation agency be it translation Vancouver company or translation Winnipeg service provide where expert translators provide accurate Turkish translations which suits your target audience the most.